{"id":5739,"date":"2014-01-21T14:41:47","date_gmt":"2014-01-21T13:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wannseeforum.de\/?p=5739"},"modified":"2025-07-30T09:56:18","modified_gmt":"2025-07-30T07:56:18","slug":"kooperationsvertrag_tri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/kooperationsvertrag_tri\/","title":{"rendered":"The first trilateral cooperation agreement between the wannseeFORUM Foundation, the Goethe-Institut Berlin and the Nelson Mandela School has been signed."},"content":{"rendered":"

\"IMG_0272\"<\/a>\"IMG_0262\"<\/a><\/p>\n

Das wannseeFORUM hat am Freitag, dem 17. Januar 2014, im Rahmen der Internationalen Projektwerkstatt den ersten trilateralen Kooperationsvertrag mit dem Goethe-Institut Berlin<\/a> and the Nelson Mandela School<\/a> geschlossen. Der Vertrag besiegelt den Erfolg der nunmehr vierj\u00e4hrigen Zusammenarbeit der drei Partner in der Organisation und Durchf\u00fchrung der Internationalen Projektwerkstatt.<\/p>\n

Die Unterzeichnung erfolgte durch Nikky Keilholz-R\u00fchle f\u00fcr das Goethe-Institut Berlin, Brigitte Kather f\u00fcr die Nelson-Mandela-Schule und Bettina Heinrich f\u00fcr die Stiftung \u00a0wannseeFORUM. Den feierlichen Rahmen daf\u00fcr bildete die \u00f6ffentliche Pr\u00e4sentation der k\u00fcnstlerischen Ergebnisse der Werkstatt 2014. Mit einer Laufzeit bis 2016 beinhaltet der Vertrag die automatische Verl\u00e4ngerung um drei Jahre und sichert somit den Fortlauf des Projektes.<\/p>\n

Die Internationale Projektwerkstatt \u2013 ein k\u00fcnstlerisches Sprachlernformat<\/strong><\/p>\n

Innerhalb der Internationalen Projektwerkstatt entwickeln Jugendliche aus aller Welt und Berliner Sch\u00fcler_innen in k\u00fcnstlerischen Werkst\u00e4tten Projekte zu einem gesellschaftspolitischen Thema. Die jungen G\u00e4ste aus dem Ausland nehmen f\u00fcr drei Wochen an einem Deutschkurs des Goethe-Instituts im wannseeFORUM teil und treffen in der zweiten Woche auf die Teilnehmenden aus Berlin.<\/p>\n

Das Konzept verbindet die k\u00fcnstlerische Arbeit mit intensiver Sprachf\u00f6rderung, denn Kunstprojekte erfordern viel Kommunikation und gute Zusammenarbeit zwischen den Teilnehmenden. Dar\u00fcber hinaus trifft sich jede Gruppe je nach Bedarf ein Mal t\u00e4glich zu einer Sprachwerkstatt mit einer\/m Lehrer_in des Goethe-Instituts. Hier werden gezielt Theatertexte geprobt, Begriffe gekl\u00e4rt oder Artikel redigiert.<\/p>\n

Die Internationale Projektwerkstatt fand in diesem Jahr vom 12. bis 18.01.2014 statt und brachte 62 Jugendliche aus vier Kontinenten im wannseeFORUM zusammen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das wannseeFORUM hat am Freitag, dem 17. Januar 2014, im Rahmen der Internationalen Projektwerkstatt den ersten trilateralen Kooperationsvertrag mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule geschlossen. Der Vertrag besiegelt den Erfolg der nunmehr vierj\u00e4hrigen Zusammenarbeit der drei Partner in der Organisation und Durchf\u00fchrung der Internationalen Projektwerkstatt.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":12,"footnotes":""},"categories":[48,80],"tags":[886,1266,1514],"class_list":["post-5739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kulturelle-bildung","category-internationales","tag-goethe-institut-berlin","tag-kooperationsvertrag","tag-nelson-mandela-schule"],"acf":[],"yoast_head":"\nErster trilateraler Kooperationsvertrag der Stiftung wannseeFORUM mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule unterzeichnet - wannseeFORUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/kooperationsvertrag_tri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erster trilateraler Kooperationsvertrag der Stiftung wannseeFORUM mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule unterzeichnet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das wannseeFORUM hat am Freitag, dem 17. Januar 2014, im Rahmen der Internationalen Projektwerkstatt den ersten trilateralen Kooperationsvertrag mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule geschlossen. Der Vertrag besiegelt den Erfolg der nunmehr vierj\u00e4hrigen Zusammenarbeit der drei Partner in der Organisation und Durchf\u00fchrung der Internationalen Projektwerkstatt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/kooperationsvertrag_tri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"wannseeFORUM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.instagram.com\/wannseeforum\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-21T13:41:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T07:56:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Annette Ullrich\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Annette Ullrich\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Annette Ullrich\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b862ce907ccbe9dfba36c654e20ef24d\"},\"headline\":\"Erster trilateraler Kooperationsvertrag der Stiftung wannseeFORUM mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule unterzeichnet\",\"datePublished\":\"2014-01-21T13:41:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T07:56:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/\"},\"wordCount\":261,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/IMG_0272-300x233.jpg\",\"keywords\":[\"Goethe-Institut Berlin\",\"Kooperationsvertrag\",\"Nelson-Mandela-Schule\"],\"articleSection\":[\"Kulturelle Bildung\",\"Internationales\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/\",\"name\":\"Erster trilateraler Kooperationsvertrag der Stiftung wannseeFORUM mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule unterzeichnet - wannseeFORUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/IMG_0272-300x233.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-21T13:41:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T07:56:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/IMG_0272-300x233.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/IMG_0272-300x233.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/kooperationsvertrag_tri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erster trilateraler Kooperationsvertrag der Stiftung wannseeFORUM mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule unterzeichnet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/\",\"name\":\"wannseeFORUM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#organization\",\"name\":\"Stiftung wannseeFORUM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/blue-wannsee-forum-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/blue-wannsee-forum-logo.svg\",\"width\":170,\"height\":97,\"caption\":\"Stiftung wannseeFORUM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wannseeforum\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b862ce907ccbe9dfba36c654e20ef24d\",\"name\":\"Annette Ullrich\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a2de1df29bc9bdab9bdf7ac851515f9fc930935fc78210ce296869893d750e6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a2de1df29bc9bdab9bdf7ac851515f9fc930935fc78210ce296869893d750e6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a2de1df29bc9bdab9bdf7ac851515f9fc930935fc78210ce296869893d750e6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Annette Ullrich\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/en\\\/author\\\/ullrich\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erster trilateraler Kooperationsvertrag der Stiftung wannseeFORUM mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule unterzeichnet - wannseeFORUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/kooperationsvertrag_tri\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Erster trilateraler Kooperationsvertrag der Stiftung wannseeFORUM mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule unterzeichnet","og_description":"Das wannseeFORUM hat am Freitag, dem 17. Januar 2014, im Rahmen der Internationalen Projektwerkstatt den ersten trilateralen Kooperationsvertrag mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule geschlossen. Der Vertrag besiegelt den Erfolg der nunmehr vierj\u00e4hrigen Zusammenarbeit der drei Partner in der Organisation und Durchf\u00fchrung der Internationalen Projektwerkstatt.","og_url":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/kooperationsvertrag_tri\/","og_site_name":"wannseeFORUM","article_publisher":"https:\/\/www.instagram.com\/wannseeforum\/","article_published_time":"2014-01-21T13:41:47+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T07:56:18+00:00","author":"Annette Ullrich","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Annette Ullrich","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/"},"author":{"name":"Annette Ullrich","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#\/schema\/person\/b862ce907ccbe9dfba36c654e20ef24d"},"headline":"Erster trilateraler Kooperationsvertrag der Stiftung wannseeFORUM mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule unterzeichnet","datePublished":"2014-01-21T13:41:47+00:00","dateModified":"2025-07-30T07:56:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/"},"wordCount":261,"publisher":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wannseeforum.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMG_0272-300x233.jpg","keywords":["Goethe-Institut Berlin","Kooperationsvertrag","Nelson-Mandela-Schule"],"articleSection":["Kulturelle Bildung","Internationales"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/","url":"https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/","name":"Erster trilateraler Kooperationsvertrag der Stiftung wannseeFORUM mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule unterzeichnet - wannseeFORUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wannseeforum.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMG_0272-300x233.jpg","datePublished":"2014-01-21T13:41:47+00:00","dateModified":"2025-07-30T07:56:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/#primaryimage","url":"https:\/\/wannseeforum.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMG_0272-300x233.jpg","contentUrl":"https:\/\/wannseeforum.de\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/IMG_0272-300x233.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/kooperationsvertrag_tri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wannseeforum.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erster trilateraler Kooperationsvertrag der Stiftung wannseeFORUM mit dem Goethe-Institut Berlin und der Nelson-Mandela-Schule unterzeichnet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#website","url":"https:\/\/wannseeforum.de\/","name":"wannseeFORUM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wannseeforum.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#organization","name":"Stiftung wannseeFORUM","url":"https:\/\/wannseeforum.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wannseeforum.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/blue-wannsee-forum-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/wannseeforum.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/blue-wannsee-forum-logo.svg","width":170,"height":97,"caption":"Stiftung wannseeFORUM"},"image":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/wannseeforum\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#\/schema\/person\/b862ce907ccbe9dfba36c654e20ef24d","name":"Annette Ullrich","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2de1df29bc9bdab9bdf7ac851515f9fc930935fc78210ce296869893d750e6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2de1df29bc9bdab9bdf7ac851515f9fc930935fc78210ce296869893d750e6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2de1df29bc9bdab9bdf7ac851515f9fc930935fc78210ce296869893d750e6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Annette Ullrich"},"url":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/author\/ullrich\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5739"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23064,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5739\/revisions\/23064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}