{"id":7989,"date":"2015-05-22T17:59:43","date_gmt":"2015-05-22T15:59:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wannseeforum.de\/?p=7989"},"modified":"2025-07-30T14:07:57","modified_gmt":"2025-07-30T12:07:57","slug":"dt-franz-fachkraefteseminar","status":"publish","type":"seminare","link":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/","title":{"rendered":"German-French professional seminar: \u201eInterculturality and diversity in educational practice\u201c"},"content":{"rendered":"<p><strong>17-22 May 2015: &quot;Our profession is encounter&quot;\u201e<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/wannseeforum\/sets\/72157651511885014\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm9.staticflickr.com\/8859\/17727338614_138398fcb8.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><\/p>\n<p>A Franco-German professional exchange on the shores of Lake Pohle: In cooperation with the Strasbourg educational institution <a href=\"http:\/\/cpcvest.fr\/\">CPCV-EST<\/a> and the <a href=\"http:\/\/www.best-sabel.de\/ausbildung\/gesundheit_soziales\/\">BEST-Sabel Vocational Academy<\/a> Berlin, funded by the <a href=\"http:\/\/www.dfjw.org\/\">Franco-German Youth Office<\/a>, In May, the wannseeFORUM hosted a German-French exchange seminar on the topic of &quot;Interculturality and Diversity in Educational Practice in France and Germany.&quot; As part of this pilot project, prospective teachers met with... <i>animators<\/i> from Alsace to Berlin trainee educators.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>The seminar combined intercultural encounters with professional exchange. The focus was on practical pedagogical issues arising from the participants&#039; training and professional lives. Working with diverse groups plays a significant role in the participants&#039; lives, whether for the aspiring educators in Berlin, living in a multicultural and diverse metropolis, or for the French activity leaders working in a cross-border region in eastern France. Particular emphasis was placed on discussing and exploring the similarities and differences in educational methods, pedagogical concepts, and professional practices in both countries.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/wannseeforum\/sets\/72157651511885014\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/540\/18352264345_067b6f9915.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><\/p>\n<p>Participants experienced firsthand how well communication and interaction can function despite language barriers through the interactive methodology of German-French language animation and activities from the field of non-formal, diversity-conscious education. In guided tours of social spaces, prepared by students of the BEST-Sabel Vocational Academy, the participants explored various Berlin neighborhoods together. Visits to exemplary practical sites (the <a href=\"http:\/\/www.alte-feuerwache.de\/index-kijukuz.htm\">KiJuKuZ in der Alten Feuerwache eV.<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.villa-comenius.de\/\">Villa Comenius eV.<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.mittelhof.org\/mgh-phoenix.html\">Phoenix multigenerational house<\/a>) rounded off the program of the meeting and provided plenty of material for discussion afterwards.<\/p>\n<p>At the end of the five stimulating and intensive seminar days, there were tears of farewell and the widely shared desire to continue the exchange in a follow-up project.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/79368848@N02\/sets\/72157651511885014\/\">Photo impressions from the seminar<\/a>\u00a0on Flickr.com<\/p>\n<p>Supported by the Franco-German Youth Office:<\/p>\n<p><a title=\"Franco-German Youth Office\" href=\"http:\/\/www.dfjw.org\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8130\" src=\"https:\/\/wannseeforum.de\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/OFAJ_DFJW_Logo_1000px_Web-300x193.jpg\" alt=\"OFAJ_DFJW_Logo_1000px_Web\" width=\"183\" height=\"117\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>17.-22.05.2015 : &#8222;Unser Beruf ist Begegnung&#8220; Eine deutsch-franz\u00f6sische Fachkr\u00e4ftebegegnung an den Ufern des Pohlesees: In Kooperation mit dem Strasbourger Bildungstr\u00e4ger CPCV-EST und der BEST-Sabel Berufsakademie Berlin, gef\u00f6rdert durch das Deutsch-Franz\u00f6sische Jugendwerk, richtete das wannseeFORUM im Mai ein deutsch-franz\u00f6sisches Begegnungsseminar zum Thema \u201eInterkulturalit\u00e4t und Diversit\u00e4t in der p\u00e4dagogischen Praxis in Frankreich und Deutschland\u201c aus. Im Rahmen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48,80],"tags":[556,766,1020,1048,1260],"seminar_info":[3488],"seminar_typ":[3469,3956,3957],"seminar_status":[],"seminar_schwerpunkt":[3926],"seminar_alter":[],"seminar_sprache":[3938],"seminar_preis":[],"class_list":["post-7989","seminare","type-seminare","status-publish","hentry","category-kulturelle-bildung","category-internationales","tag-diversitaet","tag-fortbildung","tag-interkulturalitaet-de","tag-internationale-jugendbegegnung","tag-kooperation","seminar_info-ergebnis","seminar_typ-jugendbegegnung-international","seminar_typ-fuer-gruppen","seminar_typ-fuer-einzelpersonen","seminar_schwerpunkt-kulturelle-bildung","seminar_sprache-deutsch-und-englisch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Deutsch-franz\u00f6sisches Fachkr\u00e4fteseminar: &#8222;Interkulturalit\u00e4t und Diversit\u00e4t in der p\u00e4dagogischen Praxis&#8220;&#8220; - wannseeFORUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deutsch-franz\u00f6sisches Fachkr\u00e4fteseminar: &#8222;Interkulturalit\u00e4t und Diversit\u00e4t in der p\u00e4dagogischen Praxis&#8220;&#8220;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"17.-22.05.2015 : &#8222;Unser Beruf ist Begegnung&#8220; Eine deutsch-franz\u00f6sische Fachkr\u00e4ftebegegnung an den Ufern des Pohlesees: In Kooperation mit dem Strasbourger Bildungstr\u00e4ger CPCV-EST und der BEST-Sabel Berufsakademie Berlin, gef\u00f6rdert durch das Deutsch-Franz\u00f6sische Jugendwerk, richtete das wannseeFORUM im Mai ein deutsch-franz\u00f6sisches Begegnungsseminar zum Thema \u201eInterkulturalit\u00e4t und Diversit\u00e4t in der p\u00e4dagogischen Praxis in Frankreich und Deutschland\u201c aus. Im Rahmen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"wannseeFORUM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.instagram.com\/wannseeforum\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T12:07:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/farm9.staticflickr.com\/8859\/17727338614_138398fcb8.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/seminare\\\/dt-franz-fachkraefteseminar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/seminare\\\/dt-franz-fachkraefteseminar\\\/\",\"name\":\"Deutsch-franz\u00f6sisches Fachkr\u00e4fteseminar: &#8222;Interkulturalit\u00e4t und Diversit\u00e4t in der p\u00e4dagogischen Praxis&#8220;&#8220; - wannseeFORUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/seminare\\\/dt-franz-fachkraefteseminar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/seminare\\\/dt-franz-fachkraefteseminar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/farm9.staticflickr.com\\\/8859\\\/17727338614_138398fcb8.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-22T15:59:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T12:07:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/seminare\\\/dt-franz-fachkraefteseminar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/seminare\\\/dt-franz-fachkraefteseminar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/seminare\\\/dt-franz-fachkraefteseminar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farm9.staticflickr.com\\\/8859\\\/17727338614_138398fcb8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/farm9.staticflickr.com\\\/8859\\\/17727338614_138398fcb8.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/seminare\\\/dt-franz-fachkraefteseminar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deutsch-franz\u00f6sisches Fachkr\u00e4fteseminar: &#8222;Interkulturalit\u00e4t und Diversit\u00e4t in der p\u00e4dagogischen Praxis&#8220;&#8220;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/\",\"name\":\"wannseeFORUM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#organization\",\"name\":\"Stiftung wannseeFORUM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/blue-wannsee-forum-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/blue-wannsee-forum-logo.svg\",\"width\":170,\"height\":97,\"caption\":\"Stiftung wannseeFORUM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wannseeforum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wannseeforum\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deutsch-franz\u00f6sisches Fachkr\u00e4fteseminar: &#8222;Interkulturalit\u00e4t und Diversit\u00e4t in der p\u00e4dagogischen Praxis&#8220;&#8220; - wannseeFORUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Deutsch-franz\u00f6sisches Fachkr\u00e4fteseminar: &#8222;Interkulturalit\u00e4t und Diversit\u00e4t in der p\u00e4dagogischen Praxis&#8220;&#8220;","og_description":"17.-22.05.2015 : &#8222;Unser Beruf ist Begegnung&#8220; Eine deutsch-franz\u00f6sische Fachkr\u00e4ftebegegnung an den Ufern des Pohlesees: In Kooperation mit dem Strasbourger Bildungstr\u00e4ger CPCV-EST und der BEST-Sabel Berufsakademie Berlin, gef\u00f6rdert durch das Deutsch-Franz\u00f6sische Jugendwerk, richtete das wannseeFORUM im Mai ein deutsch-franz\u00f6sisches Begegnungsseminar zum Thema \u201eInterkulturalit\u00e4t und Diversit\u00e4t in der p\u00e4dagogischen Praxis in Frankreich und Deutschland\u201c aus. Im Rahmen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/","og_site_name":"wannseeFORUM","article_publisher":"https:\/\/www.instagram.com\/wannseeforum\/","article_modified_time":"2025-07-30T12:07:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/farm9.staticflickr.com\/8859\/17727338614_138398fcb8.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/","url":"https:\/\/wannseeforum.de\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/","name":"Deutsch-franz\u00f6sisches Fachkr\u00e4fteseminar: &#8222;Interkulturalit\u00e4t und Diversit\u00e4t in der p\u00e4dagogischen Praxis&#8220;&#8220; - wannseeFORUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/farm9.staticflickr.com\/8859\/17727338614_138398fcb8.jpg","datePublished":"2015-05-22T15:59:43+00:00","dateModified":"2025-07-30T12:07:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wannseeforum.de\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/#primaryimage","url":"https:\/\/farm9.staticflickr.com\/8859\/17727338614_138398fcb8.jpg","contentUrl":"https:\/\/farm9.staticflickr.com\/8859\/17727338614_138398fcb8.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/seminare\/dt-franz-fachkraefteseminar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wannseeforum.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deutsch-franz\u00f6sisches Fachkr\u00e4fteseminar: &#8222;Interkulturalit\u00e4t und Diversit\u00e4t in der p\u00e4dagogischen Praxis&#8220;&#8220;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#website","url":"https:\/\/wannseeforum.de\/","name":"wannseeFORUM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wannseeforum.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#organization","name":"Stiftung wannseeFORUM","url":"https:\/\/wannseeforum.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wannseeforum.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/blue-wannsee-forum-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/wannseeforum.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/blue-wannsee-forum-logo.svg","width":170,"height":97,"caption":"Stiftung wannseeFORUM"},"image":{"@id":"https:\/\/wannseeforum.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/wannseeforum\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seminare\/7989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seminare"}],"about":[{"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/seminare"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seminare\/7989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23465,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seminare\/7989\/revisions\/23465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7989"},{"taxonomy":"seminar_info","embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seminar_info?post=7989"},{"taxonomy":"seminar_typ","embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seminar_typ?post=7989"},{"taxonomy":"seminar_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seminar_status?post=7989"},{"taxonomy":"seminar_schwerpunkt","embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seminar_schwerpunkt?post=7989"},{"taxonomy":"seminar_alter","embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seminar_alter?post=7989"},{"taxonomy":"seminar_sprache","embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seminar_sprache?post=7989"},{"taxonomy":"seminar_preis","embeddable":true,"href":"https:\/\/wannseeforum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/seminar_preis?post=7989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}